歲末感言 (林潔雲傳道)

電腦 2K蟲病毒的恐懼，回憶中仍有餘悸。元旦日，慶幸一切如常。轉眼間，2K將成歷史陳跡，想不到在這最後一週，本區的屠殺事件，頓使七個家庭失去摯愛的家人，願神親自安慰他們。
在科技日新月異，資訊發達，追求效率中，我們已陷入高速生活的危險中，好比一隻浸在逐漸加熱水中的青蛙，快被燙死而不知發生什麼事情。雖然不能適應的是少數，但能適應的又付上多少代價？健康、和諧的生活，關係的冷漠，人情的冷酷，因工作不順的煩躁，身體疲憊而發的怨言…，這一切都顯示人性被扭曲與摧殘。一位美國高中校長在學校開課首日送給他同工一封信：親愛的老師，我是一名集中營的倖存者，雙眼曾親睹沒有人應該見証的事物－－一些由有學識的工程師所建造的毒氣室；一些被受過教育的物理學家所毒斃的兒童；一些被曾受專業訓練的護士所殺害的初生嬰兒；一些被高中及大學畢業生所射殺及焚化的婦女和嬰孩。因此，我對教育充滿懷疑。我對你的要求是：幫助你的學生成為一個人。
你永不可製造出滿肚知識的怪物、掌握技能的精神變態者，或飽受教育的屠夫。閱讀、寫作和數學都很重要－－只有當它們是被用來使我們的兒童變得更有德性。
我們誠然認同社會責任帶來的諸般壓力和勤勞：進取是需要，但在盡用每一天的時間和精力中，我們是否苟同這效率生活帶來的錯誤目標：自我的膨脹、投機、金錢至上，人的物化，效率至上…。愛高速若不知調校速度，停不下來的高速足以致命，害己害人。
生活在此世代，唯靠基督掌管我們的生活，才不致被淹沒、失落，在此年終歲首，願摩西的祈求也成為你我的禱告，「求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心…求你使我們早早飽得你的慈愛，好叫我們一生一世歡呼喜樂…願你的作為向僕人顯現，願你的榮耀向他們子孫顯明，願主我們上帝的榮美，歸於我們身上，願你堅立我們手所作的工，我們手所作的工，願你堅立。」詩90:12-17

回想聖誕 (鄺偉傑傳道)

在聖誕節期間，人們都會忙於購物，在家中佈置燈飾，進行各式各樣的慶祝活動。為了進行這些活動，甚至把自己弄得比平時更忙碌。若能為家人及朋友倍添歡笑，忙也是值得的，可是在忙碌的當中，你有否想過聖誕節是怎樣開始呢？

首先我們知道，聖誕節的開始，不是主耶穌親自命定的。主耶穌設立聖餐是記念祂的死，但祂從沒有叫門徒追溯祂降生的日子以作慶祝。早期教會的一位教父俄利根曾經寫過：「在聖經中無記載過任何人慶祝主耶穌的生日，祗有俗世的君王才會訂下日子叫人們慶祝他們出生的日子。」主耶穌沒有定下一個節日叫人慶祝祂降生，並不是不許人這樣做，而是祂是位與別不同的君王，祂知道祂的死比降生更重要！

既然不是主耶穌的教導，那麼聖誕節是怎樣開始的呢？聖誕節的英文Christmas 意思其實是Mass of Christ即是基督彌撒，是初期教會於四世紀時開始的傳統 。主耶穌真正降生的日子，未必是十二月廿五日，正確的日子很難確定，而初期教會將它定於十二月廿五日，是有其歷史因素的。
公元326年，君士坦丁大帝再次統一羅馬帝國，把首都定於君士坦丁堡。由於在之前的內戰時得見十架的異象，預言祂獲勝，所以歸信基督，使基督教成為國教，並把當時一個在十二月廿五日供奉太陽神的慶典改為慶祝主耶穌降生。但此事亦曾引起風波，因為當時在米索畢達米亞的基督徒，不滿西方基督徒把異教徒的慶典改為基督教節日，而西方的信徒亦不滿東方的同道對主的降生持冷淡態度。這件風波終被平息，但對今日的信徒亦是一個提醒。新信主的信徒會將他們故有的文化思想帶入基督教信仰中，促成一些傳統的改變，這些改變有時是好的，但若違反聖經，其他信徒就當耐心教導，而關乎一些沒有絕對答案的爭論，就要用愛心包容，避免無謂的爭端，這也是使徒保羅於林前八章一至四節的教導!

請來參加第三堂崇拜 (陳德修牧師)

第二堂崇拜人多擠迫，是眾所周知的事實；原本以為360人是正、副堂所能容納的極限，但在過去幾個月都突破了，有時甚至達到400人的記錄。教會必須增長，這是主耶穌的心意，但地方有限，眼見第二堂的增長受到窒息、邀請新朋友聚會的動力下降、新朋友來臨後不能找到空位坐下，都是需要急切正視的問題。鑑於早上十一時是大多數人喜歡的時間，所以額外開設一堂早上崇拜似乎可以解決問題；但這樣做必須借用外面地方，而在華埠租借夠大的地方不易（就是借到了，將來租約一旦改變，百多人的會眾不知要到那裏去），此外，現時的中文同工僅夠照顧總共三堂的崇拜，恐怕不能好好兼顧另一堂聚會。

餘下最合理的選擇，就是努力發展下午一時的第三堂崇拜。現時第三堂的聚會人數約在120-150之間，還有170個空位可供發展；一直以來，很多會友不習慣下午的聚會，而年青的家長也認為下午時間缺乏兒童節目，所以情願忍受第二堂的擠塞。但上述問題是可以解決的，為了教會整體的發展，我們需要重新調整和適應，讓更多人可以進來找到空位子坐下聽福音，這可能要付上一點代價，但深信必蒙主欣賞和悅納，你和你的家人也可能得著意想不到的收獲。我們希望明年有70人願意回應這個呼喚，由第二堂轉到第三堂聚會。

所謂三軍未動，糧草先行，如果要添設兒童節目、主日學等活動，以便第三堂崇拜更全面和更具吸引力，就先要有願意幫忙的人手。初步計劃的兒童事工，包括全面的嬰兒照顧和兒童詩班。如果你能夠轉到第三堂，那是最好，但如果你需要留在第二堂，也請你考慮在下午一時投入這些事奉；下午的兒童事工，不單幫助第三堂發展，亦可以協助國語堂增長！如果你擔心午飯的問題，我們可以安排集體自費購買食物，在昆士初中飯堂進食，務求不會使你空著肚子事奉或聚會。

弟兄姊妹，請響應這個呼召，騰出空間，讓第二堂增長，也讓第三堂和國語堂充實發展，使教會不致停滯不前。第三堂是一個充滿活力的崇拜，這從「回到聖誕」音樂劇的製作和受歡迎可以看到，但願你考慮成為其中的一份子。現在謹將有關的初步計劃列在下面：

2001年 1月14日 舉行問卷/招募調查。
2月18日 每月出版「第三堂通訊」，傳達異象。
3月18日 「第三堂開放日」，邀請第二堂弟兄姊妹，在當天到第三堂參加崇拜。
5月初 開始嬰兒照顧服務。
6月初 為轉到第三堂者舉行差遣禮。
7-8月間 開始兒童詩班。

打勝這場福音的仗 (王誌信)

波士頓世界書局有一個專櫃寄售法輪功書籍十五種，另有書架售賣佛教書籍一百零一種；基督教書籍則一種也沒有。波士頓唯一的公開中文圖書館：華僑文教中心圖書館藏有中文書籍近萬冊，其中佛教書籍一百廿六種，基督教書籍只有一種。

目前在波士頓，在書籍推廣方面，基督教是落了下風。尚幸在報紙方面，我們有號角紐英倫版足以與異教抗衡。雖然佛教有真佛報、慈濟月刊，但內容狹窄，發行量不多。反觀號角，由於每期的專題、社論、時事分析、愛心匯點、見證文章等充實的內容，使讀者樂於閱讀。我們有堅強的發行隊伍，加上整個市場獨有的派報隊，使號角在讀者群中卓有名聲。每期萬份的發行量，也足以與任何暢銷報張抗衡。

兩年來，感謝主，號角不斷收到讀者決志表，都依居住地區分給鄰近教會跟進。最近，我們開始收到讀者求助信。由於涉及的問題性質，我們已經將它交給中華基督教會的譚天鈞醫生跟進。順帶一提的是：讀者求助個案多半不適宜公開。「愛心匯點」版刊登的只是每月處理許多個案當中的的一件，而且都是需要讀者捐款的才登。要是某個月沒有合適刊登的個案，便乾脆不登，改刊過往個案的最近進展。

感謝主，在廣告小組努力下，目前我們已略有成績，比第一年好多了。不過談到收支平衡，那還有好些距離。紐英倫版目前全是義工，沒有辦公室。純製作費每月要二千五百元，廣告和奉獻每月不到二千。我們很需要多些廣告，多些經濟支持。無論你是介紹廣告或是奉獻，不論多少，都極表歡迎。我們很有需要，請你幫忙。

最需要的還是對整個文字福音事工的關注。捐贈屬靈書籍和福音書籍給公共圖書館和僑教中心圖書館、撰寫教會活動報導給公眾報刊、協助派發號角給鄰居和同事、同學，在經濟上支持文字福音事工，並支持本地傳道部將這些事工列為支持對象。

請將文字福音事工列入你的代禱事項中。將你所知道的工作人員列入你的代禱名單。用禱告托住他們，與他們同工，一起去打勝這場福音的仗。阿們。

回到聖誕 (周君善牧師)

甚麼是「回到聖誕」音樂劇？
這是一個用歌唱、舞蹈、及話劇的形式去講述耶穌基督降生故事的舞台劇，劇中主要用歌曲把整個故事串連，著重音樂的表達，所以稱為音樂劇。而「回到聖誕」是這個劇的主要內容，劇中兩位主角在一個聖誕節的晚上遇見天使，結果飛越時空，被帶到聖經的時代，並目睹耶穌基督的降生，因而明白聖誕的真義。故事頗具創意，而且劇中十四首新歌，首度公開演出。
為甚麼會有「回到聖誕」音樂劇？
兩年前（1998）本會三堂詩班計劃在該年聖誕節的平安夜晚上預備一個特別的音樂節目，而構想了一個音樂劇，於是開始編寫故事及尋找適合的詩歌。但意外地這個簡單的構想竟成了一個大型的製作，吸引了約四百人的觀看，也有七人願意決志信主。所以，今年年初全體詩班員及製作人員決定再做一次。上帝也不斷供應我們各方面的需要，包括有一群熱心愛主的音樂家，創作了十四首歌曲，又重新編排舞蹈，以及修改了部分的故事內容。再加上幕後人員的參與，包括音響、燈光、道具、服裝等的配合，使這個音樂劇有更完整的配搭。我們決定在昆士小學禮堂演出，因為那裏有一個正式的舞台，而且可以容納三百八十位的觀眾。兩場的演出，希望可以吸引三百人以上的未信朋友，讓他們明白聖誕的真正意義。
我可以怎樣參與回到聖誕音樂劇？
我們知道籌算在人，成事在神。所以，在籌備這個音樂劇時，除了緊密的綵排之外，也不斷的禱告；並且組織了一個祈禱組，每週收集不同的代禱事項，為這次的音樂劇禱告。盼望弟兄姊妹也在禱告中支持這次音樂劇的演出。另外，最希望能看到有更多的新朋友出席觀看，這需要弟兄姊妹的邀請和參與。最後，在兩場的演出時，也需要大量的招待員及陪談員，有興趣者可與周牧師聯絡。希望今年的聖誕，我們都能夠幫助更多人明白聖誕的真義。
平安夜（十二月廿四日）晚上七時卅分在本會禮堂將有一個「回到聖誕」的歌唱晚會。介時，詩班將以歌唱的形式與會眾重溫「回到聖誕」的精彩歌曲。祝各位有一個快樂的聖誕。